Chemins de
SAINT-JACQUES-DE-COMPOSTELLE
en FRANCE
« Tout au long du Moyen Âge, Saint-Jacques-de-Compostelle
fut une destination majeure pour d’innombrables pèlerins de toute l’Europe.
Pour atteindre l’Espagne, les pèlerins traversaient la France.
Quatre voies symboliques partant de Paris, de Vézelay, du Puy et d’Arles
et menant à la traversée des Pyrénées résument les itinéraires
innombrables empruntés par les voyageurs. Églises de pèlerinage
ou simples sanctuaires, hôpitaux, ponts, croix de chemin jalonnent
ces voies et témoignent des aspects spirituels et matériels du pèlerinage.
Exercice spirituel et manifestation de la foi, le pèlerinage a aussi
touché le monde profane en jouant un rôle décisif dans la naissance
et la circulation des idées et des arts. »
Le 2 décembre 1998, l’UNESCO inscrivait les « Chemins de
Saint-Jacques-de-Compostelle en France » sur la Liste du patrimoine mondial
leur reconnaissant ainsi une valeur universelle exceptionnelle.
71 monuments (cathédrales, églises, hôpitaux, ponts...) et 7 sections de sentier
ont été sélectionnés comme témoignages et évocations des routes de pèlerinage.
Ils illustrent les dévotions à saint Jacques, celles à d’autres saints, ainsi que les conditions
physiques et matérielles du voyage.
Cet ensemble constitue une des plus belles collections patrimoniales en France.
ONE year in Korea
PATRIMOINE MONDIAL DE l'UNESCO
LES SITES FRANCAIS
Cet ouvrage consacré aux sites inscrits sur la Liste du patrimoine mondial par l’UNESCO entame un périple fascinant sur les lieux
emblématiques français : pas moins de trente-huit sites vous
accueillent, avec leurs richesses naturelles, culturelles et architecturales.
L’esprit et la beauté des lieux ont fait naître une synergie créative entre le photographe et l’auteur : la démarche artistique, sensible et minutieuse de Jean-Jacques Gelbart sublime paysages et édifices, dévoilant des détails rares et des angles inédits ; tandis que les textes pleins de vie de Jacques Pierron donnent à voir et à ressentir la
délicatesse d’un verre coloré dans une cathédrale, le vertige face aux falaises plongeant dans la mer, l’envoûtement devant les chefs d’œuvre de nos ancêtres.
Un voyage enchanteur que l’on a hâte de poursuivre en découvrant sur place ces lieux magiques inscrits par l’UNESCO au patrimoine mondial de l’humanité.
Patrimoine mondial des Pays Arabes
World Heritage of the Arab Countries
Cet ouvrage est le premier à célébrer les sites du patrimoine mondial dans la région arabe.
Il comble une lacune importante en documentant l’extraordinaire richesse d’une région qui jouit d’une histoire millénaire, de fortes traditions culturelles et d’une langue commune.
La grande majorité des impressionnantes photographies présentées dans les pages qui suivent ont été produites spécialement pour cet ouvrage.
Le patrimoine culturel constitue la pierre angulaire sur laquelle repose l’identité de toute civilisation.
En préservant le patrimoine culturel et naturel du monde arabe, nous protégeons par là-même la patrimoine universel.
Une fois protégé, celui -ci devient le garant d’un dialogue interculturel fondé sur la conviction que la diversité demeure la source de l’enrichissement de notre civilisation humaine.
En effet, ce n’est qu’à travers une meilleure connaissance des entrelacements de nos patrimoines que nous pourrons envisager un avenir durable.
PATRIMOINE MONDIAL DE L'UNESCO
LES SITES MAROCAINS
Les pages de cet ouvrage sont consacrées aux sites marocains qui ont rejoint la liste très prisée des lieux inscrits au Patrimoine mondial de l’Humanité par l’UNESCO.
Traces historiques, promenades édifiantes, paysages sublimes, rêveries, le pays recèle des sites merveilleux que Jean-Jacques Gelbart a patiemment saisis, à travers l’objectif de son appareil photo, pendant les séjours marocains qu’il a dédiés à la création de ce portfolio exclusif.
Huit écrivains ont joint la parole à l’image pour raconter les sites , tout comme l’attachement particulier qui les relie : médina de Fés, de Marrakech, d’Essaouira ou de Tétouan, site archéologique de Volubilis, Ksar d’Aït-Ben-Haddou, ville portugaise de Mazagan, ou encore, ville historique de Meknès, le voyage n’en finit pas de ravir les sens.
Patrimoine mondial de l’UNESCO, les sites marocains invite à la découverte et à la préservation de la beauté naturelle des sites classés, comme à celle de l’histoire dont ils sont porteurs : un patrimoine mondial à faire partager au plus grand nombre.
